{"id":806,"date":"2026-08-28T22:48:24","date_gmt":"2026-08-28T22:48:24","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.mundonovelas.pl\/index.php\/wasze-propozycje\/"},"modified":"2026-08-28T22:48:24","modified_gmt":"2026-08-28T22:48:24","slug":"wasze-propozycje","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mundonovelas.pl\/index.php\/wasze-propozycje\/","title":{"rendered":"Wasze propozycje"},"content":{"rendered":"    <section class=\"mnvp-hero\">\n      <div class=\"mn-shell mnvp-hero__inner\">\n        <div>\n          <span class=\"mnvp-kicker\">Wasz wyb\u00f3r \u2022 MundoNovelas<\/span>\n          <h1>Jak\u0105 telenowel\u0119 mamy przet\u0142umaczy\u0107?<\/h1>\n          <p>Ka\u017cda osoba mo\u017ce zg\u0142osi\u0107 jedn\u0105 w\u0142asn\u0105 propozycj\u0119. Je\u015bli tytu\u0142 jest ju\u017c na li\u015bcie, kliknij <strong>\u201eTe\u017c chc\u0119!\u201d<\/strong> \u2014 najpopularniejsze propozycje trafiaj\u0105 na g\u00f3r\u0119.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"mnvp-hero__stat\"><strong>10<\/strong><span>propozycji<\/span><\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n        <section class=\"mnvp-countdown-wrap\">\n      <div class=\"mn-shell\">\n        <div class=\"mnvp-countdown is-ended\" data-mnvp-deadline=\"2026-09-15T15:00:00+00:00\">\n          <div class=\"mnvp-countdown__copy\">\n            <span class=\"mnvp-section-label\">Zbieranie propozycji zako\u0144czone<\/span>\n            <strong>Zbieranie propozycji zosta\u0142o zako\u0144czone. Najpopularniejsze telenowele przejd\u0105 do g\u0142osowania.<\/strong>\n          <\/div>\n          <div class=\"mnvp-countdown__grid\" aria-live=\"polite\">\n            <div><b data-unit=\"days\">00<\/b><span>dni<\/span><\/div>\n            <div><b data-unit=\"hours\">00<\/b><span>godz.<\/span><\/div>\n            <div><b data-unit=\"minutes\">00<\/b><span>min.<\/span><\/div>\n            <div><b data-unit=\"seconds\">00<\/b><span>sek.<\/span><\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n    \n    <section class=\"mnvp-main\"><div class=\"mn-shell\">\n      \n      <div class=\"mnvp-layout\">\n        <aside class=\"mnvp-form-card\" id=\"zaproponuj\">\n          <div class=\"mnvp-section-label\">Twoja propozycja<\/div>\n          <h2>Zaproponuj telenowel\u0119<\/h2>\n                                          <div class=\"mnvp-closed-box\"><strong>Propozycje s\u0105 teraz zamkni\u0119te.<\/strong><span>Zbieranie propozycji zosta\u0142o zako\u0144czone. Najpopularniejsze telenowele przejd\u0105 do g\u0142osowania.<\/span><\/div>\n                  <\/aside>\n\n        <div class=\"mnvp-ranking\">\n          <div class=\"mnvp-ranking__head\">\n            <div><div class=\"mnvp-section-label\">Ranking spo\u0142eczno\u015bci<\/div><h2>Najbardziej chciane<\/h2><\/div>\n            <form class=\"mnvp-search\" method=\"get\" action=\"https:\/\/mundonovelas.pl\/index.php\/wasze-propozycje\/\"><input type=\"search\" name=\"mnvp_q\" value=\"\" placeholder=\"Szukaj tytu\u0142u\u2026\"><button>Szukaj<\/button><\/form>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"mnvp-cards\">\n                      <article id=\"mnvp-proposal-1846\" class=\"mnvp-card mnvp-card--top\">\n              <div class=\"mnvp-card__poster\">\n                                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mundonovelas.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-7-o-19.03.06-205x300.png\" alt=\"Bajo el mismo cielo\" loading=\"lazy\">\n                                <span class=\"mnvp-card__position\">1<\/span>                              <\/div>\n              <div class=\"mnvp-card__content\">\n                <div class=\"mnvp-card__topline\">\n                  <span class=\"mnvp-status mnvp-status--considering\">Rozwa\u017camy<\/span>\n                  <span class=\"mnvp-meta\">2015 \u2022 USA<\/span>                <\/div>\n                <h3>Bajo el mismo cielo<\/h3>\n                <p class=\"mnvp-owner\">Zg\u0142osi\u0142(a): <strong>Rosita<\/strong><\/p>\n                <p class=\"mnvp-reason\">Wg mnie jest to jedna z najlepszych telenowel Telemundo, jakie kiedykolwiek nakr\u0119cili. Jest wielow\u0105tkowa, podejmuje nie tylko kwestie mi\u0142o\u015bci, ale np. imigracji, po\u015bwi\u0119cenia si\u0119 dla ukochanycch i rodziny. Dodatkowym atutem jest posta\u0107 Rodrigo, niby villana, ale tak z\u0142o\u017cona, \u017ce widz go autentycznie pokocha\u0142.  Zreszt\u0105 aktor go graj\u0105cy dos\u0142a\u0142 nagrod\u0119 Premios za t\u0119 rol\u0119.<\/p>                <a class=\"mnvp-reference\" href=\"https:\/\/www.imdb.com\/es\/title\/tt4433296\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zobacz \u017ar\u00f3d\u0142o \u2197<\/a>              <\/div>\n              <div class=\"mnvp-card__vote\">\n                <strong>13<\/strong><span>os\u00f3b chce<\/span>\n                                  <span class=\"mnvp-vote mnvp-vote--closed\">G\u0142osowanie \u201eTe\u017c chc\u0119\u201d zamkni\u0119te<\/span>\n                              <\/div>\n            <\/article>\n                      <article id=\"mnvp-proposal-1778\" class=\"mnvp-card mnvp-card--top\">\n              <div class=\"mnvp-card__poster\">\n                                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mundonovelas.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-7-o-19.02.26-195x300.png\" alt=\"Duelo de pasiones\" loading=\"lazy\">\n                                <span class=\"mnvp-card__position\">2<\/span>                              <\/div>\n              <div class=\"mnvp-card__content\">\n                <div class=\"mnvp-card__topline\">\n                  <span class=\"mnvp-status mnvp-status--considering\">Rozwa\u017camy<\/span>\n                  <span class=\"mnvp-meta\">2006 \u2022 Meksyk<\/span>                <\/div>\n                <h3>Duelo de pasiones<\/h3>\n                <p class=\"mnvp-owner\">Zg\u0142osi\u0142(a): <strong>Peligrosa<\/strong><\/p>\n                <p class=\"mnvp-reason\">Widzialam urywki wydaje sie ciekawa.Opis takze jest zachecajacy<\/p>                              <\/div>\n              <div class=\"mnvp-card__vote\">\n                <strong>5<\/strong><span>os\u00f3b chce<\/span>\n                                  <span class=\"mnvp-vote mnvp-vote--closed\">G\u0142osowanie \u201eTe\u017c chc\u0119\u201d zamkni\u0119te<\/span>\n                              <\/div>\n            <\/article>\n                      <article id=\"mnvp-proposal-1767\" class=\"mnvp-card mnvp-card--top\">\n              <div class=\"mnvp-card__poster\">\n                                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mundonovelas.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-7-o-19.04.45-197x300.png\" alt=\"Contra viento y marea\" loading=\"lazy\">\n                                <span class=\"mnvp-card__position\">3<\/span>                              <\/div>\n              <div class=\"mnvp-card__content\">\n                <div class=\"mnvp-card__topline\">\n                  <span class=\"mnvp-status mnvp-status--proposal\">Propozycja<\/span>\n                  <span class=\"mnvp-meta\">2005 \u2022 Wenezuela<\/span>                <\/div>\n                <h3>Contra viento y marea<\/h3>\n                <p class=\"mnvp-owner\">Zg\u0142osi\u0142(a): <strong>Mikoxp<\/strong><\/p>\n                <p class=\"mnvp-reason\">Polecali mi<\/p>                              <\/div>\n              <div class=\"mnvp-card__vote\">\n                <strong>4<\/strong><span>os\u00f3b chce<\/span>\n                                  <span class=\"mnvp-vote mnvp-vote--closed\">G\u0142osowanie \u201eTe\u017c chc\u0119\u201d zamkni\u0119te<\/span>\n                              <\/div>\n            <\/article>\n                      <article id=\"mnvp-proposal-2086\" class=\"mnvp-card \">\n              <div class=\"mnvp-card__poster\">\n                                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mundonovelas.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8022561_1.3-186x300.jpg\" alt=\"La nieta elegida\" loading=\"lazy\">\n                                <span class=\"mnvp-card__position\">4<\/span>                              <\/div>\n              <div class=\"mnvp-card__content\">\n                <div class=\"mnvp-card__topline\">\n                  <span class=\"mnvp-status mnvp-status--proposal\">Propozycja<\/span>\n                  <span class=\"mnvp-meta\">2021 \u2022 Kolumbia<\/span>                <\/div>\n                <h3>La nieta elegida<\/h3>\n                <p class=\"mnvp-owner\">Zg\u0142osi\u0142(a): <strong>Kenzo<\/strong><\/p>\n                <p class=\"mnvp-reason\">&quot;Nestorka wp\u0142ywowej rodziny Rold\u00e1n wprawia swoich bliskich w os\u0142upienie przedstawiaj\u0105c im Luis\u0119 jako swoj\u0105 wybran\u0105 wnuczk\u0119, kt\u00f3r\u0105 uratowa\u0142a od \u017cycia na ulicy. Ambicja i hipokryzja to nie jedyne grzeszki cz\u0142onk\u00f3w rodziny, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 pr\u00f3bowa\u0107 pozby\u0107 si\u0119 dziewczyny z ich \u017cycia.&quot; - czy opis fabu\u0142y nie brzmi zach\u0119caj\u0105co?<\/p>                <a class=\"mnvp-reference\" href=\"https:\/\/www.imdb.com\/es\/title\/tt14004398\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zobacz \u017ar\u00f3d\u0142o \u2197<\/a>              <\/div>\n              <div class=\"mnvp-card__vote\">\n                <strong>3<\/strong><span>os\u00f3b chce<\/span>\n                                  <span class=\"mnvp-vote mnvp-vote--closed\">G\u0142osowanie \u201eTe\u017c chc\u0119\u201d zamkni\u0119te<\/span>\n                              <\/div>\n            <\/article>\n                      <article id=\"mnvp-proposal-1497\" class=\"mnvp-card \">\n              <div class=\"mnvp-card__poster\">\n                                  <span class=\"mnvp-card__poster-empty\">\u2661<small>Brak obrazka<\/small><\/span>\n                                <span class=\"mnvp-card__position\">5<\/span>                              <\/div>\n              <div class=\"mnvp-card__content\">\n                <div class=\"mnvp-card__topline\">\n                  <span class=\"mnvp-status mnvp-status--proposal\">Propozycja<\/span>\n                  <span class=\"mnvp-meta\">1995 \u2022 wenezuela<\/span>                <\/div>\n                <h3>la revanche<\/h3>\n                <p class=\"mnvp-owner\">Zg\u0142osi\u0142(a): <strong>Dorota1965<\/strong><\/p>\n                <p class=\"mnvp-reason\">moja ulubiona<\/p>                              <\/div>\n              <div class=\"mnvp-card__vote\">\n                <strong>2<\/strong><span>os\u00f3b chce<\/span>\n                                  <span class=\"mnvp-vote mnvp-vote--closed\">G\u0142osowanie \u201eTe\u017c chc\u0119\u201d zamkni\u0119te<\/span>\n                              <\/div>\n            <\/article>\n                      <article id=\"mnvp-proposal-1824\" class=\"mnvp-card \">\n              <div class=\"mnvp-card__poster\">\n                                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mundonovelas.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-7-o-19.05.29-211x300.png\" alt=\"La mujer de mi vida\" loading=\"lazy\">\n                                <span class=\"mnvp-card__position\">6<\/span>                              <\/div>\n              <div class=\"mnvp-card__content\">\n                <div class=\"mnvp-card__topline\">\n                  <span class=\"mnvp-status mnvp-status--proposal\">Propozycja<\/span>\n                                  <\/div>\n                <h3>La mujer de mi vida<\/h3>\n                <p class=\"mnvp-owner\">Zg\u0142osi\u0142(a): <strong>arti8<\/strong><\/p>\n                <p class=\"mnvp-reason\">Lubie Ivana Sancheza i wszystkie telki z nim by\u0142y ciekawe<\/p>                              <\/div>\n              <div class=\"mnvp-card__vote\">\n                <strong>2<\/strong><span>os\u00f3b chce<\/span>\n                                  <span class=\"mnvp-vote mnvp-vote--closed\">G\u0142osowanie \u201eTe\u017c chc\u0119\u201d zamkni\u0119te<\/span>\n                              <\/div>\n            <\/article>\n                      <article id=\"mnvp-proposal-1825\" class=\"mnvp-card \">\n              <div class=\"mnvp-card__poster\">\n                                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mundonovelas.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-7-o-19.06.07-196x300.png\" alt=\"La sustituta\" loading=\"lazy\">\n                                <span class=\"mnvp-card__position\">7<\/span>                              <\/div>\n              <div class=\"mnvp-card__content\">\n                <div class=\"mnvp-card__topline\">\n                  <span class=\"mnvp-status mnvp-status--proposal\">Propozycja<\/span>\n                  <span class=\"mnvp-meta\">2024 \u2022 Kolumbia<\/span>                <\/div>\n                <h3>La sustituta<\/h3>\n                <p class=\"mnvp-owner\">Zg\u0142osi\u0142(a): <strong>Arlecia1988<\/strong><\/p>\n                <p class=\"mnvp-reason\">To mroczna, pe\u0142na tajemnic historia \u0142\u0105cz\u0105ca thriller psychologiczny, dramat, zemst\u0119 i zakazan\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107.\r\n\r\nNajwi\u0119ksz\u0105 si\u0142\u0105 fabu\u0142y s\u0105 trzy silne kobiece bohaterki, kt\u00f3rych historie stopniowo zaczynaj\u0105 si\u0119 ze sob\u0105 \u0142\u0105czy\u0107.<\/p>                <a class=\"mnvp-reference\" href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt28353558\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zobacz \u017ar\u00f3d\u0142o \u2197<\/a>              <\/div>\n              <div class=\"mnvp-card__vote\">\n                <strong>2<\/strong><span>os\u00f3b chce<\/span>\n                                  <span class=\"mnvp-vote mnvp-vote--closed\">G\u0142osowanie \u201eTe\u017c chc\u0119\u201d zamkni\u0119te<\/span>\n                              <\/div>\n            <\/article>\n                      <article id=\"mnvp-proposal-1847\" class=\"mnvp-card \">\n              <div class=\"mnvp-card__poster\">\n                                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mundonovelas.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-7-o-19.06.51-199x300.png\" alt=\"Herids de amor\" loading=\"lazy\">\n                                <span class=\"mnvp-card__position\">8<\/span>                              <\/div>\n              <div class=\"mnvp-card__content\">\n                <div class=\"mnvp-card__topline\">\n                  <span class=\"mnvp-status mnvp-status--proposal\">Propozycja<\/span>\n                  <span class=\"mnvp-meta\">2006 \u2022 meksyk<\/span>                <\/div>\n                <h3>Herids de amor<\/h3>\n                <p class=\"mnvp-owner\">Zg\u0142osi\u0142(a): <strong>elka199107<\/strong><\/p>\n                                              <\/div>\n              <div class=\"mnvp-card__vote\">\n                <strong>2<\/strong><span>os\u00f3b chce<\/span>\n                                  <span class=\"mnvp-vote mnvp-vote--closed\">G\u0142osowanie \u201eTe\u017c chc\u0119\u201d zamkni\u0119te<\/span>\n                              <\/div>\n            <\/article>\n                      <article id=\"mnvp-proposal-2093\" class=\"mnvp-card \">\n              <div class=\"mnvp-card__poster\">\n                                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mundonovelas.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/como-tu-ninguna-168x300.jpg\" alt=\"Como tu ninguna\" loading=\"lazy\">\n                                <span class=\"mnvp-card__position\">9<\/span>                              <\/div>\n              <div class=\"mnvp-card__content\">\n                <div class=\"mnvp-card__topline\">\n                  <span class=\"mnvp-status mnvp-status--proposal\">Propozycja<\/span>\n                  <span class=\"mnvp-meta\">1994<\/span>                <\/div>\n                <h3>Como tu ninguna<\/h3>\n                <p class=\"mnvp-owner\">Zg\u0142osi\u0142(a): <strong>niulka<\/strong><\/p>\n                <p class=\"mnvp-reason\">Serial opowiada histori\u0119 Gildy Barreto (Gabriela Spanic) i bogatego Raymundo Landaety (Miguel de Le\u00f3n). Ich mi\u0142o\u015b\u0107 jest szczerza, ale napotyka na wiele rodzinnych i \u017cyciowych trudno\u015bci oraz knowa\u0144 ze strony wrog\u00f3w. [1] (https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0215401\/)<\/p>                              <\/div>\n              <div class=\"mnvp-card__vote\">\n                <strong>2<\/strong><span>os\u00f3b chce<\/span>\n                                  <span class=\"mnvp-vote mnvp-vote--closed\">G\u0142osowanie \u201eTe\u017c chc\u0119\u201d zamkni\u0119te<\/span>\n                              <\/div>\n            <\/article>\n                      <article id=\"mnvp-proposal-2614\" class=\"mnvp-card \">\n              <div class=\"mnvp-card__poster\">\n                                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mundonovelas.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/44259-200x300.jpg\" alt=\"Sekret Laury \/ Culpable de este amor\" loading=\"lazy\">\n                                <span class=\"mnvp-card__position\">10<\/span>                              <\/div>\n              <div class=\"mnvp-card__content\">\n                <div class=\"mnvp-card__topline\">\n                  <span class=\"mnvp-status mnvp-status--proposal\">Propozycja<\/span>\n                  <span class=\"mnvp-meta\">2004 \u2022 Argentyna<\/span>                <\/div>\n                <h3>Sekret Laury \/ Culpable de este amor<\/h3>\n                <p class=\"mnvp-owner\">Zg\u0142osi\u0142(a): <strong>grzesiek93<\/strong><\/p>\n                <p class=\"mnvp-reason\">Nie jest ona nigdzie dost\u0119pna, a pami\u0119tam, \u017ce by\u0142a \u015bwietna.<\/p>                <a class=\"mnvp-reference\" href=\"https:\/\/www.filmweb.pl\/serial\/Sekret+Laury-2004-204784\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zobacz \u017ar\u00f3d\u0142o \u2197<\/a>              <\/div>\n              <div class=\"mnvp-card__vote\">\n                <strong>1<\/strong><span>osoba chce<\/span>\n                                  <span class=\"mnvp-vote mnvp-vote--closed\">G\u0142osowanie \u201eTe\u017c chc\u0119\u201d zamkni\u0119te<\/span>\n                              <\/div>\n            <\/article>\n                    <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div><\/section>\n    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-806","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mundonovelas.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mundonovelas.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mundonovelas.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mundonovelas.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mundonovelas.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=806"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mundonovelas.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/806\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mundonovelas.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}